Termini & Condizioni di Garanzia

Ad eccezione di quanto concordato per iscritto, i seguenti termini e condizioni si applicano a tutte le forniture (quali prodotti, software, ecc) ("Merci") e di servizi accessori di S.C.A.M.E. Sistemi srl (di seguito Scame) alla società che fa l'ordine di acquisto per tali Merci ("Acquirente"). Termini e condizioni di acquisto incoerenti non sono vincolanti per Scame, anche se Scame non li respinge espressamente.
 
1     Offerta
1.1      Le offerte fatte da Scame non sono vincolanti per Scame fino quando l'Acquirente non fa un'ordine di acquisto che Scame conferma e accetta.
1.2      Le Merci da consegnare e servizi da fornire sono determinati esclusivamente sulla base di offerta scritta Scame e conferma d'ordine. Le informazioni sulle Merci presenti in qualsiasi quotazione e nei disegni allegati e le illustrazioni, le loro misurazioni e pesi sono approssimativi, a meno che non espressamente dichiarati come vincolanti. Scame si riserva il diritto di apportare modifiche a qualsiasi Merce prima della data di consegna a condizione che le modifiche non influenzano la forma, l'idoneità o la funzione delle Merci.
 
2     Consegna e Condizioni di Annullamento
2.1      Se non diversamente concordato per iscritto con l'Acquirente, i termini di consegna per le Merci sono EX-WORKS - Franco fabbrica (EXW acc. INCOTERMS 2010) la locazione di Scame. Tutti i rischi di perdita o di danni alla Merce passa all'Acquirente EX-WORKS - Franco fabbrica la locazione di Scame.. Scame organizzerà il trasporto a destinazione richiesto dall’Acquirente con il vettore da lui indicato , ma Scame non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni durante il trasporto e qualsiasi pretesa nei confronti del vettore deve essere fatta dall'Acquirente in nome proprio e per conto proprio. L’acquirente accetta di pagare direttamente il corriere designato per tutte le spese. Altre disposizioni possono essere prese di comune accordo come parte dell'ordine di acquisto
2.2      La proprietà delle Merci passerà all'Acquirente quando avrà pagato il prezzo pieno per le Merci e finché non viene effettuato il pagamento completo, l’Acquirente dovrà in modo comprensibile assicurare la Merce a beneficio di Scame, tenerli liberi da tutti gli oneri assicurando la riserva di proprietà a terzi nei modi appropriati.
2.3      Scame può effettuare le consegne di qualsiasi ordine in una o più spedizioni, ove non espressamente concordato con l'Acquirente e può emettere le fatture separate per ogni consegna. Salvo diversamente concordato per iscritto, tutte le date di consegna e termini di consegna sono stime. Scame non avrà alcun obbligo di consegnare in qualsiasi data di consegna, ma si sforzerà ragionevolmente di farlo a condizione che l'Acquirente ha fornito tutta la documentazione richiesta e le informazioni e le eventuali autorizzazioni e le approvazioni necessarie. Scame informerà l'Acquirente se è in grado di rispettare una data di consegna concordata, e specificherà la data in cui si effettuerà la consegna. Se Scame non consegnerà entro la nuova data, l’Acquirente avrà il diritto di sospendere l'ordine di acquisto, ma Scame non avrà alcuna ulteriore responsabilità per ritardata consegna.
2.4      L'Acquirente non può terminare o annullare un ordine di acquisto senza il consenso scritto da Scame. Se Scame acconsente a tale annullamento e termina qualsiasi ordine in conformità con questi termini e condizioni, l'Acquirente è responsabile per le tariffe di terminazione, che può includere (i) un aggiustamento del prezzo in base alla quantità delle Merce consegnata, (ii) tutti i costi, diretti e indiretti, sostenuti e impegnati per l’ordine di acquisto terminato dall'Acquirente, (iii) il costo totale di tutti i materiali unici necessari per le Merci personalizzate, e (iv) un compenso pro-rata che copre le spese divise proporzionalmente e i profitti aspettati coerenti con gli standard del settore. Le tariffe di terminazione devono essere più alti dei costi di cui alla frase precedente,  l'importo dovuto a Scame ai sensi dell'articolo 1382 Civ.Code è il 40% del costo di fornitura.
2.5      Scame ha facoltà di risolvere unilateralmente un ordine di acquisto, in tutto o in parte, in caso di violazione da parte dell'Acquirente di questi termini e condizioni o di fallimento dell’ Acquirente, insolvenza, scioglimento, o procedimenti concorsuali senza ulteriori responsabilità.
2.6      L'Acquirente deve esaminare le Merci consegnate senza ritardo, all'arrivo per quantità, la natura e le qualità garantite, e informare Scame di difetti evidenti entro 8 giorni dal ricevimento (e in ogni caso entro 15 giorni dalla data di consegna alla destinazione finale) mediante comunicazione scritta, indicando l'articolo, numero di fattura, data della fattura e la natura del difetto. Scame deve essere informata di vizi occulti entro 3 giorni lavorativi dalla scoperta mediante comunicazione scritta indicando l'articolo e la natura del difetto. Se l'Acquirente non riesce a farlo le Merci sono considerati  accettati dall'Acquirente. Tutte le notifiche sono effettuate all'indirizzo di Scame a Arluno, Milano.
2.7      Se Scame acconsente a una richiesta da parte del compratore di restituire le Merci dopo la consegna, l'Acquirente dovrà restituirli nella loro condizione originale, imballato e sigillato, entro sei mesi dopo la spedizione. Il software, le Merci personalizzati e le Merci in imballaggi aperti, i componenti non riutilizzabili e laccate non possono essere restituiti. Le Merci possono essere restituite soltanto con un numero di autorizzazione (RMA) ottenuto da Scame prima della spedizione Scame. L'RMA è specifico per le Merci e le quantità da restituire e non può essere utilizzato per restituire qualsiasi altra Merce. Se Scame accetta il ritorno di tutti le Merci, Scame darà all'Acquirente un credito pari all'importo del prezzo d'acquisto pagato meno una detrazione di € 100 se il valore della Merce restituita è inferiore a € 1500 e una detrazione di € 200 se il valore della Merce restituita è superiore a € 1500 per l'elaborazione, il controllo, amministrazione e altre spese generali. La detrazione non è applicabile se le Merci sono restituite a causa di un'inadempienza di Scame.
 
3      Prezzi, Pagamento e la Riserva di proprietà
3.1      Tutti i prezzi delle Merci sono validi per consegna Franco fabbrica (EXW acc. INCOTERMS 2010), la locazione specificata nella conferma del preventivo o l’ordine di Scame. I prezzi concordati nella conferma d'ordine di Scame sono vincolanti fino alla scadenza del termine di consegna concordato, purché le Merci devono essere consegnate entro 3 mesi dalla data di conferma dell'ordine o entro un periodo più lungo come espressamente concordato da Scame. Se Scame accetta eventuali modifiche all'ordine dell'acquirente, si applicano i prezzi e le spese accessorie applicabili alla data di consegna. Se i prezzi indicati su ogni ordine di acquisto si discostano dalla citazione fatta da Scame o dal listino prezzi aggiornato di Scame, non viene effettuata alcuna offerta, Scame adeguerà i prezzi di conseguenza nella sua conferma d'ordine.
3.2      Tutti gli ordini devono essere per un prezzo complessivo di almeno € 250 (IVA esclusa).
3.3      Se non diversamente citato per iscritto dall’'Acquirente, tutte le spese per i servizi saranno in accordo con il listino prezzi di Scame per i servizi pertinenti applicabili alla data della conferma d'ordine. I prezzi sono al netto di spese aggiuntive notificate in anticipo per Acquirente, come per i viaggi al sito di lavoro o le prestazioni al di fuori del normale orario di lavoro.
3.4      Tutti i prezzi sono al netto di (i) gli sconti e altre tasse applicabili alla data di fatturazione che verranno aggiunti a tutti i prezzi e identificati su ogni fattura (a meno che l'Acquirente abbia fornito a Scame i certificati di esenzione accettabili dalle autorità fiscali) e (ii) i costi delle Merci di riciclaggio che rientrano nella direttiva WEEE 2002/96/CE e tali costi possono essere aggiunti ai prezzi indicati.
3.5      Salvo diversamente concordato per iscritto, tutti i pagamenti devono essere in EURO e sono dovuti a Scame's entro 90 giorni dalla data della fattura. L'Acquirente deve pagare l'importo fatturato senza sconti o compensazioni per qualsiasi reclamo a meno che Scame abbia acconsentito espressamente per iscritto tale compensazione.
3.6      L'Acquirente è obbligato a pagare tutte le spese bancarie in relazione a qualsiasi pagamento. Assegni e/o cambiali saranno accettati solo previo accordo di Scame per iscritto e tutte le spese in relazione ad essi, comprese le eventuali spese di incasso e di sconto, devono essere pagati dall’ Acquirente. Assegni e/o cambiali sono considerati come pagamento solo quando sono stati incassati e il denaro viene depositato sul conto bancario di Scame.
3.7      Una fattura è considerata pagata nel giorno in cui Scame riceve il pagamento sul suo conto corrente bancario. La penalità per ritardo sui pagamenti effettuati dopo la data di scadenza matureranno nei modi e alle tariffe di cui agli articoli 4 e 5 del Decreto Legislativo N 231 10/09/2002. L'Acquirente deve pagare tutte le spese sostenute da Scame per pagamenti dovuti, tra cui spese dell’incasso etc. Se il compratore è in ritardo con un pagamento dovuto (i) tutti gli importi dovuti dall'Acquirente a Scame diventano immediatamente esigibili e tutti gli accordi di credito cessano con effetto immediato, (ii) tutte le consegne future devono essere immediatamente sospese, (iii) per  l'ordine riguardo a cui il pagamento è in ritardo e per le consegne a rate, Scame ha il diritto di sospendere l'adempimento dell'ordine, e (iv) Scame esonerato da tutti gli obblighi previsti, garanzie applicabili al prodotto fino a quando vengono pagate le somme dovute. In conformità con la sezione 2.2, Scame conserva titolo in tutte le Merci consegnate fino a quando il pagamento completo è stato provveduto.
 
4      Violazione Indennizzo
4.1      Scame accetta (i) difende o risolve qualsiasi reclamo, causa o procedimento proposto dall'Acquirente, basato esclusivamente su una affermazione che le Merci fabbricate da Scame violano direttamente qualsiasi terza parte dell'Unione europea per quanto riguardano i brevetti, diritti d'autore, o maskwork, e (ii) a pagare i costi dei danni infine concessi a terzi, a condizione che: i) Scame è informata tempestivamente per iscritto di tale rivendicazione, (iii) Scame ha provveduto al controllo esclusivo di tale difesa o transazione utilizzando i mezzi scelti da Scame, e (iv) l'Acquirente fornisce a Scame tutte le informazioni e l'assistenza a disposizione. Perché Scame ha il controllo esclusivo di risolvere violazione sostiene qui di seguito, in nessun caso Scame può essere ritenuta responsabile per le spese legali dell'Acquirente, se  presenti.
4.2      Scame non è responsabile di qualsiasi accordo o compromesso di qualsiasi pretesa di terzi fatta senza il consenso scritto di Scame. Scame non ha alcun obbligo nei loro confronti, e questa sezione 4 non si applica a qualsiasi rivendicazione per violazione di diritto di proprietà intellettuale di terze parti (i) alla Merce non fabbricata da Scame o la Merce sviluppata, progettata, o sottoposta ad una specifica dell'Acquirente, (ii) dalla combinazione della Merce con gli altri elementi, se si sarebbe potuto evitare tale violazione, (iii) le Merci che sono state modificate se tale violazione avrebbe potuto essere evitata, (iv) alla Merce non utilizzata per il loro scopo comune, o (v) dal software se tale software è diverso dall'ultima versione del software rilasciato da Scame e fornito all'Acquirente. L'Acquirente si impegna a difendere, indennizzare e tenere Scame da e contro qualsiasi reclamo, o procedimenti derivanti da tali esclusioni identificati in questa sezione 4.2, a meno che ciò non sia causato dal inadempimento da parte dell’Acquirente.
4.3      In qualsiasi momento dopo che una richiesta è stata fatta o Scame crede sarà probabilmente fatta, o un tribunale della giurisdizione competente emette un'ingiunzione da cui nessun appello può essere preso, Scame a propria discrezione ha la facoltà di i) procurare all'Acquirente il diritto di continuare ad utilizzare tali Merci, (ii) sostituire o modificare le Merci in questione in un modo che non violino più eventuali diritti di proprietà intellettuale di terzi e senza compromettere la funzionalità delle suddette Merci. Nel caso in cui Scame non riesce a farlo entro un termine ragionevole, Scame accetta la restituzione di tali Merci e rimborsa il prezzo d'acquisto meno 20% di ammortamento annuale a partire dalla data della spedizione.
4.4      Quanto sopra dichiarato l'Acquirente ha la responsabilità esclusiva per qualsiasi violazione effettiva o presunta di diritti per quanto riguarda la proprietà intellettuale.
 
5     Software
5.1      L'utilizzo del software, se fornito separatamente o installato su una dotazione, è regolato dalle seguenti condizioni a meno che un contratto di licenza software già include tale software.
5.2      Fatto salvo il rispetto da parte dell’Acquirente di questi termini e condizioni, la sovvenzione di Scame all'Acquirente consente una, limitata, non esclusiva licenza personale da utilizzare con il codice oggetto del software esclusivamente per scopi interni dell'Acquirente. La licenza è limitata a tali tipi di Merci che siano indicate nell’ordine di acquisto dell'Acquirente, o nella quotazione fatta da Scame o nella conferma di accettazione. Nessun altro uso è consentito.
5.3      L'Acquirente non deve tentare qualsiasi trasferimento senza il consenso scritto di Scame, sublicenziare, o ridistribuire del software ad eccezione di quanto espressamente consentito nel presente documento. Fermo restando quanto sopra, se il software viene fornito con la Merce, l'Acquirente può trasferire la propria licenza del software a terzi, in combinato disposto con la vendita da parte dell'Acquirente della Merce sul quale è installato il software. L’Acquirente ha il diritto di copiare il software e fare copie di riserva nella misura necessaria ai fini contrattuali. Il compratore non potrà divulgare, distribuire, visualizzare il software, rendendo disponibile ad altri (ad eccezione di quanto Scame autorizza per iscritto) o consentire qualsiasi uso non autorizzato del software. L’Acquirente ha diritto solo di decompilare il software, aggiornare o modificare il software in qualsiasi altro modo nel campo di applicazione di legge imperative applicabili ai diritti di proprietà intellettuale.
5.4      Scame può rescindere questa licenza se l'Acquirente violi questi termini e condizioni.
5.5      Scame riserva a sé stessa (o, se il caso, ai suoi fornitori) tutti i titoli e la proprietà di qualsiasi software fornito qui di seguito, ognuno dei quali contiene informazioni proprietarie e riservate e che la proprietà comprende, senza limitazione, tutti i diritti di brevetti, copyright, marchi di fabbrica, e segreti commerciali.
 
6     Garanzia
6.1      Le Merci (escluso software): se non diversamente indicato nella politica di garanzia di Scame di volta in volta, Scame garantisce che tutte le Merci prodotte da Scame saranno sostanzialmente conformi alle specifiche pubblicate da Scame o con le specifiche di Scame generate appositamente per l'ordine d'acquisto rilevante, per 24 mesi dalla consegna, se non diversamente specificato nei documenti di acquisto. Le Merci prodotte dalle aziende esterne al gruppo Scame sono garantite in conformità con la garanzia dichiarata dal produttore in questione, nella misura in cui Scame ha diritto alla garanzia. Le Merci non saranno accettate per ritiro senza un numero RMA ottenuto prima della spedizione per Scame. Le Merci non conformi devono essere restituiti con trasporto prepagato a Scame. Scame si impegna a riparare o sostituire, a discrezione di Scame, e rispedirli a costo più basso, con il trasporto prepagato. Articoli soggetti a contaminazione attraverso l'uso non saranno considerati difettosi a causa della contaminazione. Merce riparate, sostituite o ricalibrate sono garantite per il restante periodo di garanzia non utilizzato o per 90 giorni dalla data di consegna, a seconda del quale è il più lungo. In condizioni di emergenza, Scame spedirà pezzi di ricambio all'Acquirente prima di ricevere dall’Acquirente le parti da sostituire. Se Scame non riceve le parti mezzo il trasporto prepagato entro 30 giorni dopo la spedizione delle parti di ricambio, l'Acquirente dovrà pagare quindi l’attuale prezzo di listino di Scame per le parti di ricambio.
6.2      Software: software concesso in licenza in modo sostanziale rispetta la documentazione pubblicata da Scame. Se l'Acquirente, entro 90 giorni dalla consegna, informaScame della non conformità materiale del software concesso in licenza e fornisce una descrizione che consente di correggere l'errore, Scame fornirà all'Acquirente un software corretto o in sostituzione, Il software applicativo specifico del progetto sarà conforme con disegni o specifiche di Scame generati appositamente per l'Acquirente e concordato per iscritto dalle parti. Se l'Acquirente,entro 90 giorni dalla consegna all'acquirente, informa Scame della non conformità materiale del software applicativo specifico del progetto e fornisce una descrizione che consente di correggere l'errore Scame, a sua discrezione, (i) fornisce all'Acquirente un software applicativo specifico corretto o in sostituzione, se la notifica viene fornita prima dell'esecuzione del test interno di fabbrica o prima del collaudo di fabbrica (FAT), , o in alternativa (ii) rende le istruzioni disponibili all'Acquirente per consentirgli di modificare il software applicativo specifico del progetto.
Le garanzie di fornitori di terzi si applicano nella misura in cui essi sono inferiori delle garanzie descritte in questi termini e condizioni (o politica di garanzia pubblicata da Scame). Scame garantisce che il software è stato scansionato per virus conosciuti da Scame prima della consegna all'Acquirente. Poiché i virus potrebbero essere introdotte al software dopo la consegna, Scame raccomanda all'Acquirente di effettuare la scansione del software regolarmente con il software antivirus aggiornato.
6.3      Servizi: Nel caso Scame fornisce un servizio all'Acquirente, incluso ma non limitato, la formazione o assistenza per la configurazione e l'installazione delle Merci, Scame fornirà tali servizi a regola d'arte, secondo la prassi standard del settore, generalmente accettata. Eventuali servizi prestati che non sono conformi a tale standart, con preavviso scritto da parte dell'Acquirente, possono essere corretti da Scame, a condizione che tale avviso sia ricevuto da parte di Scame, entro 30 giorni dalla data di esecuzione del servizio. Salvo diversamente ed espressamente concordato per iscritto da Scame, Scame non è responsabile per l'applicazione e l'adeguatezza funzionale delle Merci e software consegnato all'Acquirente e non avrà alcuna ulteriore responsabilità verso l'Acquirente in relazione alla fornitura di tali servizi.
6.4      Raccomandazioni: Tutti i suggerimenti, consigli e l'assistenza forniti da Scame che regolano l'uso, la progettazione, l'applicazione, o dell'impiego delle Merci non deve essere interpretata come dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, e tale informazione è accettata dall'Acquirente a proprio rischio e senza alcun obbligo o responsabilità da parte di Scame.
6.5      Esclusioni: Queste garanzie non si applicano in caso di guasto o non conformità dovuta, in tutto o in parte a: (i) uso improprio, applicazione, manutenzione (compresa la manutenzione da qualsiasi persona che non è il fornitore di manutenzione autorizzato da Scame), il funzionamento o installazione delle Merci o software, o l'esposizione delle Merci o di software per ambienti operativi specifiche di Scame; (ii) qualsiasi modifica delle Merci o software in modo incompatibile con relativa documentazione dell'utente o altrimenti non approvata per iscritto da Scame; (iii) l'uso delle Merci o software con apparecchiature o software non approvato per iscritto da Scame; (iv) combinazione o uso delle Merci o software con i beni incompatibili, indicando attrezzature o prodotti accessori che possono essere collegati alle Merci o software; o (v) l'uso di una versione software che non è l'ultima versione resa disponibile da Scame o che non applica aggiornamenti o patch necessari o consigliati a qualsiasi altro software o dispositivo nell'ambiente di rete delle Merci. Eventuali costi sostenuti dal Scame per la riparazione di guasti o errori relativi a queste azioni sono rimborsate dall'Acquirente alle tariffe correnti di Scame e l’Acquirente dovrà indennizzare Scame contro eventuali danni subiti da Scame che sono direttamente collegati a tali guasti o errori.
6.6      Restrizioni: Le garanzie di cui sopra sono uniche ed esclusive. In nessun caso Scame o i suoi fornitori, in particolare Scame, saranno responsabili per le garanzie implicite per legge o in altro modo, compresa, senza limitazione, qualsiasi garanzia di qualità soddisfacente o idoneità per uno scopo particolare. Scame non garantisce che la Merce non può essere compromessa o elusa o che le Merci impediranno qualsiasi lesione alla persona o la perdita di proprietà da un incendio o altro.
 
7     La Conformità
7.1      L’Acquirente rispetterà tutte le leggi, i regolamenti e le ordinanze di qualunque autorità governativa competente in qualsiasi paese, compresi, senza limitazione, le leggi degli Stati Uniti o di altri paesi che regolano l'importazione o l'esportazione delle Merci, ed a ottenere tutte le necessarie licenze di importazione / esportazione in relazione a qualsiasi successiva importazione, esportazione, riesportazione, trasferimento, e l'uso di tutti le Merci, tecnologie e software acquistato, concesso in licenza, e ricevuti da Scame.
7.2      Le Merci e i servizi forniti da Scame sono prodotti e forniti in conformità a tutte le leggi e regolamenti applicabili in Italia. L’Acquirente conferma che farà in modo che tutti le Merci siano conformi ai requisiti regolamentari applicabili nel paese in cui sono installati e che siano correttamente installati e utilizzati in conformità con la sicurezza applicabile a leggi e regolamenti di lavoro, e l’Acquirente risarcirà Scame nei confronti di qualsiasi costo, reclamo, azione o responsabilità derivanti dal mancato rispetto degli obblighi precedenti.
7.3      A meno che i costi delle Merce di riciclaggio che rientrano nella direttiva WEEE 2002/96 / CE, sono stati a carico dell'Acquirente in base al punto 3.4, se le disposizioni della direttiva WEEE 2002/96 / CE, come attuato in qualsiasi giurisdizione locale applicano alle Merci, il finanziamento e l'organizzazione dello smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche dei rifiuti sono, con l'eccezione delle Merci che sono "B2C" come da catalogo Scame, la responsabilità dell’Acquirente che si impegna di rispettare i suoi obblighi e di risarcire Scame nei confronti di tutti tali passività. L’Acquirente gestirà la raccolta, il trattamento e il riciclaggio delle Merci in conformità con tutte le leggi ei regolamenti applicabili, e trasmette tale obbligo per l'utilizzatore finale delle Merci e fornisce la documentazione corrispondente a Scame. L’Acquirente farà in modo che Scame riceva tutte le informazioni necessarie come produttore / importatore per eseguire e rispettare gli obblighi previsti dalla direttiva WEEE. L'inosservanza da parte dell'Acquirente rispetto di tali obblighi può comportare l'applicazione di sanzioni penali in conformità alle leggi e alle normative locali. L'Acquirente accetta di indennizzare Scame nei confronti di eventuali danni e altre perdite finanziarie subite da Scame in conseguenza del inadempimento da parte dell’Acquirente di rispettare i propri obblighi ai sensi della presente sezione.
7.4      L'Acquirente non deve vendere, trasferire, esportare o riesportare le Merci o software per l'utilizzo in attività che comportano la progettazione, lo sviluppo, la produzione, l'uso o lo stoccaggio di armi nucleari, armi chimiche o biologiche o missili, né usare le Merci o software in qualsiasi struttura che si impegna in attività relative a tali armi o missili. Inoltre, le Merci o software non possono essere utilizzati in relazione con qualsiasi attività che comporti fissione o fusione nucleare, o qualsiasi uso o manipolazione di qualsiasi materiale nucleare, senza le spese per Scame, in quanto ha la copertura assicurativa, indennità e rinuncia di responsabilità , il ricorso e surrogazione, accettabile per Scame e adeguato parere per proteggere Scame contro ogni tipo di responsabilità.
 
8     Limitazione di Responsabilità
8.1      Scame non ha alcuna responsabilità per l'Acquirente o i suoi clienti diversi da come indicato in questa sezione. Le esclusioni e le limitazioni sui danni in questa sezione si applicano a prescindere da come la perdita o il danno può essere causato e contro qualsiasi teoria di responsabilità, sia in base a contratto, torto, indennizzo o altro.
8.2      In nessun caso sarà Scame responsabile per (i) gli eventi accidentali, consequenziali alla perdita indiretta; (ii) qualsiasi perdita derivante da interruzione di attività; (iii) perdita di profitti; (iv) perdita di reddito; (v) il mancato utilizzo di qualsiasi proprietà o del capitale; (vi) perdita di risparmi presunti; o (vii) perdita di dati. Scame non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno in cui tale responsabilità si pone come risultato della sua conoscenza (reale o meno) della possibilità di qualsiasi perdita o danno.
8.3      La responsabilità di Scame nei confronti di qualsiasi ordine di acquisto o comunque sotto questi termini e condizioni (anche per qualsiasi evento di sicurezza informatica) non potrà in alcun caso superare il prezzo contrattuale della Merce specifica che da origine al reclamo.
8.4      Nessuna delle due parti cerca di escludere o limitare la propria responsabilità per: (i) morte o lesioni personali derivanti da negligenza; (ii) dolo o colpa grave; o (iii) qualsiasi questione per la quale, per legge (compresa la normativa vigente in materia), non è consentito di limitare la sua responsabilità. La responsabilità di Scame per la Merce difettosa deve essere come specificato al punto 6.
8.5      Scame non avrà alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni causati da uso improprio o il funzionamento delle Merci o dell’uso di una versione software che non sia l'ultima versione resa disponibile da Scame che non applica aggiornamenti o patch necessari o consigliati a qualsiasi software o dispositivo nell'ambiente di rete dei Merci. Scame non sarà responsabile in nessun caso per danni consequenziali o perdite indirette, o qualsiasi perdita di risparmi, perdita di profitti, perdita di affari o di danni alla reputazione.
8.6      L'Acquirente riconosce che Scame non ha alcun obbligo di fornire alcuna forma di sicurezza informatica o di protezione dei dati riguardanti l'attività delle Merci, del software o dell'ambiente di rete. Scame può decidere di fornire servizi basati su internet per tali Merci e può modificare o annullare tali servizi in qualsiasi momento. Scame non ha alcun obbligo di fornire alcuna forma di sicurezza informatica o protezione dei dati relativi a tali servizi basati su internet.
8.7      L'Acquirente dovrà indennizzare Scame contro eventuali rivendicazioni, danni, perdite, costi e spese, comprese le spese per la procura, sostenute da Scame a causa di violazione effettiva o presunta da parte dell'Acquirente di questi termini e condizioni.
 
9      Obblighi dell‘Acquirente relativi agli eventi di sicurezza informatica
9.1      Al fine di agevolare l'indagine di Scame su qualsiasi evento di sicurezza informatica che coinvolga le Merci o il software, l'Acquirente accetta di collaborare con Scame in qualsiasi inchiesta, controversia o altra azione, ritenuta necessaria da Scame per proteggere i suoi diritti relativi a tali eventi di sicurezza informatica.
9.2      Scame non garantisce che le Merci o il software siano compatibili con qualsiasi hardware o software di terze parti diversi da quanto espressamente specificato da Scame. L'Acquirente è responsabile della fornitura e del mantenimento di un ambiente operativo conforme agli standard minimi specificati da Scame. L'Acquirente comprende e garantisce che l'Acquirente ha l'obbligo di implementare e mantenere misure di sicurezza ragionevoli e appropriate relative alle Merci o al software, alle informazioni utilizzate in esso e all'ambiente di rete. Tale obbligo comprende l'osservanza delle norme applicabili in materia di sicurezza informatica e le pratiche industriali raccomandate, incluse quelle raccomandate da qualsiasi istituzione nazionale nel territorio dell‘Acquirente. Se si verifica un evento che coinvolge la sicurezza informatica, l'Acquirente informerà tempestivamente Scame dell'accadimento di tale evento. L‘Acquirente dovrà prontamente rilevare, rispondere ed agire a un tale evento di sicurezza informatica. L'Acquirente adotterà misure ragionevoli per risolvere immediatamente eventuali eventi di sicurezza informatica e impedire eventuali ulteriori eventi di sicurezza informatica a spese dell‘Acquirente in conformità alle leggi, normative e norme vigenti. L’Acquirente accetta inoltre che sfrutterà i propri mezzi per salvaguardare i dati forensi e le evidenze nella sua risposta a un evento di sicurezza informatica. L'Acquirente fornirà e metterà a disposizione di Scame queste evidenze e dati forensi.
9.3      Scame non si assume alcuna responsabilità per i danni causati da un evento di sicurezza informatica risultante dalla mancata osservanza di questi termini da parte del‘Acquirente o dal mancato rispetto da parte dell'Acquirente di misure di sicurezza appropriate.
9.4      L'Acquirente si impegna a rispettare tutte le leggi e gli standard di sicurezza applicabili in materia di dati e non tentare di aggirare o interferire con i controlli di sicurezza di Scame integrati all'interno dei beni. L'Acquirente dovrà indennizzare e manlevare Scame per il mancato rispetto delle condizoni di cui sopra da parte dell'Acquirente.
 
10    Applicabilità della legge
Questi termini e condizioni devono essere interpretate in conformità con la legge italiana, all'eccezione che non applica la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci del 1980, e tutte le controversie derivanti dalla fornitura di Merci devono essere riferiti esclusivamente alla Corte dei giudici di Milano.
 
11    Varie
11.1    Le parti possono scambiarsi informazioni riservate durante l'esecuzione o il compimento di qualsiasi ordine di acquisto. Le informazioni riservate includono tutte le informazioni o dati che vengono forniti da una delle parti (la parte divulgante ) all'altra parte (la parte ricevente) in qualsiasi forma, comprese anche le informazioni e i dati relativi al funzionamento o le prestazioni delle Merci e tutti i dati generati dalle Merci che sono aggregati e non identificati. Tuttavia, tali informazioni o dati possono essere utilizzati da Scame in conformità alla sezione 11.2 qui di seguito. Tutte le informazioni riservate restano di proprietà della parte rivelante e sono mantenute riservate dalla parte ricevente per un periodo di 10 anni a decorrere dalla data di divulgazione. Questi obblighi non si applicano alle informazioni che: (a) di dominio pubblico al momento della divulgazione o diventati di pubblico dominio non per colpa di destinatario, (b) nota al destinatario al momento della divulgazione non per atto illecito del destinatario, (c ) ricevuto da destinatario da parte di terzi, senza restrizioni simili a quelle in questa sezione 11.1, o (d) sviluppate indipendentemente dalla ricevente. Ciascuna parte conserva la proprietà delle sue informazioni confidenziali, compreso e senza limitazione, tutti i diritti di brevetti, copyright, marchi di fabbrica e segreti commerciali. Un destinatario di informazioni riservate non può divulgare tali informazioni riservate senza il consenso preventivo scritto dalla parte rivelante, a condizione che Scame può divulgare informazioni riservate alle sue società affiliate, dipendenti, funzionari, consulenti, agenti e appaltatori.
11.2    Fatto salvo il rispetto di tutte le leggi e le normative sulla protezione dei dati, Scame si riserva il diritto di utilizzare qualsiasi dato e le informazioni raccolte, generate, elaborate o trasmesse da o attraverso le Merci e tutti i dati e le informazioni forniti o trasmessi a Scame per quanto riguarda il funzionamento o le prestazioni delle Merci in forma aggregata o anonima per qualunque scopo commerciale, tra cui il prodotto, il software o lo sviluppo di servizi, il marketing o il supporto alle vendite o  altro tipo di analisi. Nella misura in cui Scame non possiede tali informazioni o dati, l'Acquirente concede a Scame e le sue società affiliate (o procurerà a Scame e le sue società affiliate) un diritto perpetuo di utilizzare e creare opere derivate da tali informazioni e di dati per qualsiasi scopo legale.
11.3    Scame elaborerà i dati personali dell'Acquirente se necessario per vendere le Merci e / o fornire i servizi all‘Acquirente e per adempiere agli obblighi di Scame in qualsiasi ordine di acquisto e conformemente alla legge applicabile in qualità di gestore di dati. Scame tratterà i dati personali dell'Acquirente durante il periodo di esecuzione di qualsiasi ordine di acquisto in conformità a questi termini e condizioni e anche successivamente. L’Acquirente in qualità di titolare dei dati riconosce e concorda che Scame condividerà tali dati personali con le sue società affiliate e potrà trasferire i dati personali in paesi quali Stati Uniti d'America, India o Messico.
11.4    Con il riguardo ai presenti termini e condizioni (compresi quelli indicati sul viso del presente documento), loro costituiscono l'intero accordo di Scame e l'Acquirente, sostituisce tutti gli accordi o intese presi precedentemente, scritte od orali, e non può essere modificato se non da una scrittura reciprocamente eseguita. L'Acquirente non potrà cedere alcun diritto o dovere di seguito, senza previo consenso scritto di Scame. Scame può subappaltare i propri obblighi contrattuali senza il consenso dell'Acquirente. Nessuna rappresentazione, garanzia, in corso di negoziazione, o di uso commerciale non contenuta o esplicitamente descritta sarà vincolante per Scame. I titoli e le didascalie sono solo per comodità di riferimento e non alterano il significato o l'interpretazione di questi termini e condizioni. Nessun errore da parte di Scame consiste nel fatto di applicare in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo, le disposizioni del presente documento, l’inadempienza deve intendersi come una rinuncia a tale disposizione o del diritto di Scame di applicare successivamente tutte le disposizioni. Nel caso in cui qualsiasi disposizione nel presente documento è risultata illegale, non valida o inapplicabile, la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni non sono pregiudicati e, in luogo di tale disposizione, una disposizione simile in termini, può essere legale, valida, e applicabile se è aggiunta in tale regolamento. Le disposizioni qui riportate, che per loro natura sono destinate a sopravvivere terminazione, l’annullamento, o il completamento dell'ordine dell'Acquirente dopo l'accettazione da parte di Scame, sopravvivranno all'estinzione del tale, la cancellazione, o il completamento. Tutti gli errori stenografici e clericali sono soggetti a correzione. Questi termini e condizioni non conferiscono alcun beneficio a terzi o il diritto di far valere qualsiasi termine o condizione. Scame si riserva il diritto di inviare delle informazioni all'Acquirente sui suoi prodotti, servizi o innovazioni per e-mail. L'invio di messaggi di posta elettronica può essere revocata dal compratore, in qualsiasi momento e per qualsiasi e-mail ricevuta.
11.5    La versione in lingua italiana di questi termini e condizioni prevale in caso di conflitto con eventuali traduzioni fornite esclusivamente per comodità.
 


1 febbraio 2018